안경을 맞추거나 구매할 때 안경점에서 사용할 수 있는 유용한 영어 표현과 단어를 정리해 보았습니다. 해외에서 안경점에 방문할 경우 당황하지 않고 원하는 안경을 찾을 수 있도록 미리 익혀 두세요.
1. 안경점에서 자주 쓰는 기본 영어 표현
✅ 입장 및 상담 요청
- "Hi, I need to get new glasses." (안경을 새로 맞추고 싶어요.)
- "Do you have an optometrist here?" (여기 검안사가 있나요?)
- "I need an eye exam." (시력 검사를 받고 싶어요.)
- "Can I get my eyesight checked?" (제 시력을 검사받을 수 있을까요?)
✅ 안경테(프레임) 고르기
- "I'm looking for a new pair of glasses." (새 안경을 찾고 있어요.)
- "Can you recommend a frame that suits my face?" (제 얼굴형에 어울리는 프레임을 추천해 주실 수 있나요?)
- "Do you have lightweight frames?" (가벼운 프레임이 있나요?)
- "I want a durable frame." (튼튼한 프레임을 원해요.)
- "I prefer a metal/plastic/titanium frame." (금속/플라스틱/티타늄 프레임을 선호해요.)
✅ 렌즈 선택 및 기능 문의
- "What types of lenses do you have?" (어떤 종류의 렌즈가 있나요?)
- "Do you have anti-blue light lenses?" (블루라이트 차단 렌즈가 있나요?)
- "I need anti-glare lenses." (눈부심 방지 렌즈가 필요해요.)
- "Do you have transition lenses that darken in sunlight?" (햇빛에서 색이 변하는 변색 렌즈가 있나요?)
- "Can I get scratch-resistant lenses?" (스크래치 방지 렌즈를 받을 수 있나요?)
- "I need progressive lenses." (다초점 렌즈가 필요해요.)
✅ 도수 확인 및 조정
- "My prescription has changed." (제 처방전이 바뀌었어요.)
- "I think my glasses need a new prescription." (안경 도수를 조정해야 할 것 같아요.)
- "Can you adjust the prescription for reading?" (독서용으로 도수를 조정해 주실 수 있나요?)
- "Can I get contact lenses instead?" (콘택트렌즈로 받을 수 있나요?)
✅ 안경 조정 및 수리
- "My glasses feel too tight/loose." (안경이 너무 꽉 껴요/헐거워요.)
- "Can you adjust my glasses?" (안경을 조정해 주실 수 있나요?)
- "One of the lenses is scratched." (렌즈 하나에 긁힘이 있어요.)
- "The nose pads are uncomfortable." (코받침이 불편해요.)
- "The temple arms are too long/short." (다리 부분이 너무 길어요/짧아요.)
✅ 구매 및 결제
- "How much does this pair cost?" (이 안경은 얼마인가요?)
- "Do you take insurance?" (보험이 적용되나요?)
- "How long does it take to get the glasses ready?" (안경이 나오기까지 얼마나 걸리나요?)
- "Do you offer a warranty?" (보증이 포함되어 있나요?)
- "Can I return or exchange them if they don’t fit?" (맞지 않으면 반품이나 교환이 가능한가요?)
2. 안경점에서 자주 쓰는 단어 정리
✅ 안경 관련 용어
- Glasses / Eyeglasses: 안경
- Frame: 안경테
- Lens: 렌즈
- Prescription: 처방전, 도수
- Reading glasses: 돋보기 안경 (독서용 안경)
- Sunglasses: 선글라스
- Contact lenses: 콘택트렌즈
- Bifocal / Progressive lenses: 이중 초점 렌즈 / 다초점 렌즈
- Anti-reflective coating: 반사 방지 코팅
- Scratch-resistant: 스크래치 방지
✅ 안경 수리 및 조정
- Adjustment: 조정
- Nose pads: 코받침
- Temple arms: 다리 (안경 다리 부분)
- Tighten / Loosen: 조이다 / 풀다
- Repair: 수리
✅ 시력 검사 관련 용어
- Eye exam: 시력 검사
- Optometrist: 검안사
- Ophthalmologist: 안과 의사
- Visual acuity test: 시력 검사
- Pupil dilation: 동공 확대 검사
- Astigmatism: 난시
- Nearsightedness (Myopia): 근시
- Farsightedness (Hyperopia): 원시
3. 실제 상황별 대화 예시
✅ 새 안경을 맞출 때
나: Hi, I need to get new glasses.
안경사: Sure! Would you like to have an eye exam first?
나 : Yes, please. I think my prescription has changed.
안경사 : Okay, let’s check your eyesight first.
✅ 안경테 고를 때
나 : I’m looking for a lightweight frame. Do you have any recommendations?
안경사 : Yes! These titanium frames are very light and durable.
나 : That sounds great. Do you have them in black?
안경사 : Yes, we do. Let me show you.
✅ 안경 조정 요청할 때
나 : My glasses feel too tight on my temples. Can you adjust them?
안경사 : Of course! Let me loosen them a little. How does that feel?
나 : Much better. Thank you!
✅ 결제할 때
나 : How much is this pair of glasses?
안경사 : It’s $150, including the lenses.
나 : Do you take insurance?
안경사 : Yes, we do. Let me check your coverage.
해외에서 안경을 맞추거나 수리할 때 꼭 필요한 영어 표현과 단어를 정리해 보았습니다. 안경점에서는 시력 검사, 안경테 선택, 렌즈 옵션, 조정 및 수리 등 다양한 상황이 발생할 수 있기 때문에 기본적인 회화 표현을 익혀 두면 유용합니다. 미리 연습해 두고 자신 있게 말해 보세요.